ABC ARTE
Skip to main content
  • Menu
  • artisti
  • mostre
  • fiere
  • viewing room
  • eventi
  • video
  • pubblicazioni
  • press
  • galleria
  • contatti
  • IT
  • EN
Cart
0 items €
Checkout

Item added to cart

View cart & checkout
Continue shopping
Menu
  • IT
  • EN

Metamorphoses: Duo show con Chiara Crepaldi e Melania Toma

Past exhibition
30 Gennaio - 21 Marzo 2025 Milano
  • Panoramica
  • Opere
  • Foto esposizione
  • Press
  • Eventi
Metamorphoses, Duo show con Chiara Crepaldi e Melania Toma
Vedi le opere

ABC-ARTE è lieta di presentare nella sua sede milanese la mostra bipersonale Metamorphoses di Chiara Crepaldi e Melania Toma, con contributo critico di Domenico de Chirico e Flaminio Gualdoni.

L’elemento che accomuna le due artiste è il senso di fluidità, di trasformazione delle forme in continuum, senza un pensiero costringente sul piano progettuale: che significa, anche, l’irrompere nelle immagini di elementi privatissimi e fantasticanti.

Le sculture e i monotipi di Chiara Crepaldi, figura chiave della nuova scultura, sono fantasticherie che si sostanziano in una padronanza assoluta dei metalli, che declina in chiave antimonumentale e tutta poetica. Il metallo, così come la docile creta, crea dimore spaziali a visioni in cui la materia non si dà come quantità, ma come qualità abitata da intensi, sottili brividi narrativi.

D’altro canto, le opere pittoriche di Melania Toma, nascono come composizioni permeabili, pulsanti e mutevoli. Con i suoi dipinti organici e stratificati, Toma sfida le dicotomie tra natura e cultura, bellezza e imperfezione, proponendo un universo dove le differenze si dissolvono in un continuo e fastoso processo di alterazione, in cui trovano luogo simbologie arcaiche e miti personali. 

 

Metamorphoses

Chiara Crepaldi e Melania Toma 

 Testo di Domenico de Chirico

 

Seppur profondamente difformi in quanto a scelte estetiche ed espressive, materiali e tecniche, le due giovani artiste condividono inconfutabilmente un’idea di arte che si basa sull’importanza della trasformazione, intesa come processo creativo in grado di generare straordinarie diramazioni tra il reale e l'immaginario, l'umano e l'olimpico, la lontananza e la prossimità, il visibile e il recondito.

 

Metamorphoses si propone di esplorare percettibilmente la fluidità e la conseguente interconnessione delle forme, di perimetri identitari e di riferimenti al reale, senza mai escludere cambiamenti profondi e trasformazioni ineluttabili da una forma all'altra, divenendo, così, un'ulteriore opportunità per esplorare temi fondamentali come l'ambiguità, il conflitto interiore, la disumanizzazione, la transitorietà e le tensioni tra il mondo interiore e la realtà esterna, all'insegna delle più disparate esperienze umane.

 

Metamorphoses è una metafora della condizione umana, sempre in bilico tra ciò che è e ciò che può essere, dove nulla è definitivo poiché, per dirla con lo scienziato e filosofo francese Antoine-Laurent de Lavoisier, «nulla si crea, nulla si distrugge, tutto si trasforma».

 

Metamorphoses crea immagini che mescolano consistenza e fantasticherie, dando origine ad uno spazio liminale in cui i corpi astratti, le forme e i simboli possono esibirsi liberamente in continui e rapidi mutamenti, facendo emergere impavidamente l'inconscio.

 

E allora, sulla base dei succitati precetti, a suon di desolazione e rinascita, pieni e vuoti, intima fragilità e severa inflessibilità, vi sono, da un lato, le sculture e i monotipi vibranti di Chiara Crepaldi, abitati da agglomerati di figure immaginarie e di architetture fantastiche. Crepaldi anima sapientemente il ferro, il bronzo e la creta conferendo loro una vitalità che suggerisce movimento e respiro perpetui, all'interno di spazi sospesi in cui si compiono indisturbatamente intrecci narrativi inaspettati, intensi e sottili. Un viaggio dentro di sé che, partendo dall'intuizione, attraversa le fasi antimonumentali della sperimentazione e della trasformazione, sfida il conflitto e la tensione preesistenti e, infine, raggiunge la catarsi, quel momento in cui il processo creativo culmina in un atto di realizzazione, lì dove l'opera prende forma - tra movimento e stabilità, leggerezza e forza - e l'artista prova, dopotutto, un senso di affrancamento emotivo, esclusivamente conferito dalla connaturata potenza narrativa propria della scultura.

Dall’altro, invece, vi sono le opere pittoriche di Melania Toma, dove esuberanza e

quiete, forme organiche e rapide gestualità, oblio e sovraccarico, strati sottili di pittura e coaguli di sabbia spessa si fondono in composizioni permeabili, pulsanti e mutevoli, ove la morbida sensualità delle delineazioni si confronta con l'intensità vibrante del colore che sovrasta e permea la tela grezza. Con i suoi dipinti organici e stratificati, sfida le dicotomie tra natura e cultura - o prodotto dell'ingegno umano e delle sue istituzioni e strutture sociali - e bellezza e imperfezione, proponendo un universo dove le differenze si dissolvono in un continuo processo di metamorfosi. Toma intreccia miti personali e simboli arcaici per proporre un nuovo linguaggio visivo in grado di superare la dimensione umana e aprirsi a nuove relazioni con il mondo naturale, sempre spinta da uno slancio irrefrenabile verso l'altissimo e infuocato cielo Empireo che, imperituramente, riscalda la più generosa delle aggregazioni delle radici terrestri.

 

Così, le due pratiche artistiche, da intendersi inoppugnabilmente come spazi di liberazione, dapprima emergono, si plasmano autonomamente e infine si congiungono nel tentativo di contrastare l'Antropocene, suggerendo euritmicamente di intraprendere vie alternative per poter recuperare, a ragion veduta, connessioni più equilibrate e autentiche con la terra, con gli altri esseri viventi e con noi stessi.

 

Artisti collegati

  • Chiara Crepaldi

    Chiara Crepaldi

  • Melania Toma

    Melania Toma

Condividi
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Torna alla mostre
Privacy Policy
Manage cookies
Terms & Conditions
Diritti d'autore 2025 ABC ARTE

ABC-ARTE via XX Settembre 11/A, 16121 Genova 

ABC-ARTE ONE OF via Santa Croce 21, 20122 Milano

Join the mailing list
Artsy, opens in a new tab.
Artnet, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
Youtube, opens in a new tab.
Facebook, opens in a new tab.
Invia una email

La informiamo che, per migliorare la sua esperienza di navigazione su questo sito web www.abc-arte.com utilizza diversi tipi di cookie, tra cui: cookie di tipo funzionale alla navigazione (functionality cookie)  che consentono di accedere a dati personali raccolti durante la navigazione. Nella pagina della Informativa Estesa che può consultare sono presenti le istruzioni per negare il consenso all'installazione di qualunque cookie. Cliccando su "ACCETTA" o continuando la navigazione, saranno attivati tutti i cookie specificati nell'Informativa Estesa ai sensi degli artt. 13 e 14 Reg.to UE 2016/679.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Close

Join our mailing list

Signup

* denotes required fields

Informativa resa ai sensi degli art. 13-14 del GDPR (General Data Protection Regulation) 2016/679

 

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679, questa pagina descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito web di ABC-ARTE Srl (di seguito “Titolare del sito”) accessibile per via telematica all’indirizzo www.abc-arte.com (di seguito “Sito”). Le presenti informazioni non riguardano altri siti, pagine o servizi online raggiungibili tramite link ipertestuali eventualmente pubblicati nel sito ma riferiti a risorse esterne al dominio di wwwabc-arte.com

 

Titolare del trattamento:

A seguito della consultazione del sito sopra elencato possono essere trattati dati relativi a persone fisiche identificate o identificabili. Titolare del trattamento è: ABC-ARTE Srl, con sede legale in Piazza della Vittoria 11a/1b, 16121, Genova, IT

 

Tipi di dati trattati e finalità del trattamento:

 

Dati forniti volontariamente:
Attraverso il Sito è possibile inviare richieste e comunicazioni al Titolare del sito attraverso i forms e gli indirizzi di contatto riportati sul Sito. L’invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi agli indirizzi di contatto del Titolare del sito, nonché la compilazione e l’inoltro dei moduli presenti sul Sito, comportano l’acquisizione dei dati di contatto del mittente, necessari a rispondere, nonché di tutti i dati personali inclusi nelle comunicazioni.

 

Dati di navigazione:
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, e altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

I dati di navigazione vengono acquisiti non per finalità di identificazione degli utenti, ma all’unico fine di raccogliere, in forma anonima, informazioni statistiche sull’utilizzo del sito e dei suoi servizi.

 

Modalità del trattamento:

I dati personali verranno trattati, nel rispetto delle norme vigenti, per mezzo di strumenti informatici e telematici e con logiche strettamente connesse alle finalità sopra indicate in modo da assicurare la riservatezza e la sicurezza dei dati stessi.

 

Tempi di conservazione dei dati:

I dati personali dell’utente saranno conservati solo per il tempo necessario alle finalità per le quali vengono raccolti nel rispetto del principio di minimizzazione ex art. 5.1.c) GDPR.

 

Interazione con social network e piattaforme esterne:

Questo tipo di servizi permettono di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di questo sito. Le interazioni e le informazioni acquisite sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’utente relative ad ogni social network. Nel caso in cui sia installato un servizio di interazione con i social network, è possibile che, anche nel caso gli utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

 

Base giuridica del trattamento:

La base giuridica dei trattamenti, per quanto riguarda le finalità sopra indicate, si può ricercare nel legittimo interesse del Titolare e nel consenso reso dall’interessato.

 

Diritti dell’interessato:

L’interessato, in relazione ai dati personali forniti, ha la facoltà di esercitare i diritti previsti dal Regolamento UE di seguito riportati:

  • diritto di accesso dell’interessato [art. 15 del Regolamento UE];
  • diritto di rettifica [art. 16 del Regolamento UE];
  • diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”) [art. 17 del Regolamento UE];
  • diritto di limitazione di trattamento [art. 18 del Regolamento UE];
  • diritto alla portabilità dei dati [art. 20 del Regolamento UE];
  • diritto di opposizione [art. 21 del Regolamento UE].

L’interessato ha inoltre la facoltà di procedere, in ogni momento, alla revoca del consenso eventualmente prestato. I suddetti diritti possono essere esercitati in forma scritta, inviando una email a info@abc-arte.com